Monthly Archives: May 2020

Der Vorstand der VAD hat den Text "Crises, downside up / Krisen: vom Kopf auf die Füße gestellt" von Teresa Cremer als bestes afrikapolitisches Essay des Jahres 2020 ausgewählt. Der Essay ist hervorragend strukturiert, spannend und flüssig geschrieben und führt den Leser am Beispiel der Wasserkrise von Cape Town im Jahr 2018 in eine grundlegende…

The Association for African Studies in Germany (VAD) is deeply concerned about the increasingly polemic debate that has resulted from the invitation of Achille Mbembe as a guest speaker at the Ruhr-Triennale 2020. We are committed to equal, unprejudiced international cooperation, especially with academics in and from the African continent, in accordance with the VAD…

Die Vereinigung für Afrikawissenschaften in Deutschland (VAD) ist in hohem Maße beunruhigt über die Auswüchse einer Debatte, die sich aus der Aufforderung entwickelt hat, Achille Mbembe als Gastredner von der Ruhr-Triennale 2020 auszuladen. Wir stehen – im Einklang mit der VAD-Satzung – für eine gleichberechtigte, vorurteilslose internationale Zusammenarbeit vor allem mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in…